私たちのチーム

私たちは異なる文化背景、異なる専門的な経験を持っていますが、デザインとマネジメントサービスに対する情熱を共有しています。

卓越性を追求する中で、継続的な成長とイノベーションのパートナーとして、お互いに励まし合いながら仕事をしています。

周賢能 Calvin Chou

周賢能 Calvin Chou

Founder & CEO

近年は、マンション・ホテル管理会社を設立し、台北、上海でマンションホテル・アパートホテル市場の礎を築き、東京進出後は順調に成長を遂げています。また山梨県の富士河口湖町に、ブティックホテルが開発中です。
10年以上のデジタルマーケティングマネジメントの経験を持ち、GROUPON台湾、壹TV、HYATT台湾での勤務経験を経て、地元企業と外資系企業の厳しい戦いにも数多く参加しており、企業リーダーの責任と影響力を深く理解しています。 特に、クレイトン・クリステンセン氏の「マネジメントは、うまく実践されていれば、職業の中で最も野暮なものである」という言葉が気に入っています。
アメリカのラトガース大学とアペン大学をそれぞれMBAとMSE卒業。 友人のためにステーキを焼くのが大好きで、たまにウイスキーを飲む祝福を感じています。 仕事に携わり世界を知ることで得られる幸せに感謝しています。

詹佳芳 Vivian Chan

詹佳芳 Vivian Chan

Founder & 設計総監督

旧建物の住宅再生、ホテル、商業空間のインテリアに力を入れています。 10年以上の空間設計・建築設計の蓄積を経て、一歩一歩、デザインサービスでもたらされた評価と作品は、徐々に国際舞台へと昇華していきます。
台湾から上海へ、そして2018年にはカリフォルニア州サンノゼ、東京、日本、ニュージーランドへ。建築空間のデザイン的な視点だけでなく、消費者のニーズや習慣だけでなく、繊細な生活体験にも密着したデザインでなければならない。 空間と人との関係性をつくることで、インテリアの影響力や建築空間の価値を伝えていきたいと考えています。
アメリカUPENN建築デザイン大学院を卒業、長年建築学科で教鞭を執り、2019年中国トップ10優秀中世代インテリアデザイン賞などを受賞。

周瀛瀛 Sonia Chou

周瀛瀛 Sonia Chou

マレーシアのデザインディレクター

デザイン業界で10年以上の経験と常に新しい事に挑戦し,成果を上げることを重視しています。様々な国の人々と協力して、商業施設、シェアオフィス、旧建物利用、別荘住宅、高級会員制クラブなどの様々なスケールの建設と室内設計プロジェクトをしてきました。
そのため、設計は異なる尺度で思考し、できる限りの創造性と技術的知識な空間を皆さまに良い機能と空間体験を届けます。
様々な習慣、料理、言語がある多文化環境が大好きなマレーシアへ好運にも家族で移住しました。

陳妘炘 Lisa Chen

陳妘炘 Lisa Chen

Guest experience manager

10年近くネット広告をやってきて、まさか自分がホテルや宿泊客の種々の相談・依頼などに応対するお仕事に携わるとおもいませんでした。今や、とてもやりがいを感じています。
ゲストやクライアントなどチームに理念を伝える計画をゆっくりと進めて、一歩一歩前進しています。 人は愚かでも善良さがないといけない。
好奇心旺盛だが飽きっぽいので忍耐力を鍛えてる過程中です。一日中動かずに動物たちと戯れることができるので、体重の増加に悩まされています。

林淑娟 Pear Lin

林淑娟 Pear Lin

上級インテリアデザイナー

台湾台北科技大学工業設計家具インテリアデザイン学科卒業、で約6年間インテリアデザインに従事、2019年にVCD GROUPに入社、様々な方法で空間や建築を理解し、それぞれの空間の完成形に興味と期待を持っています。
私は家にいてくつろぐのが好きなので、どこに行っても生活空間はある程度の品質と雰囲気が必要だと思います。
執念深く、信念を貫き、大の甘党で、ある時テレビ番組で目にした焼き餅を食べたい欲求が1ヶ月半も続いたことがありました。

欒君懿 Giselle Luan

欒君懿 Giselle Luan

上級インテリアデザイナー

私は、台南、台中、台北、京都、上海に住んだこともあり、異なる都市や国の生活を体験することが好きです。生活の様々な側面と感覚的な体験の中で美的視点を維持しています。
空間は、感覚と合理性が融合したものであり、建設の構造や間取りから内装、インテリアデザイン、さらにはスピリチュアルな感覚まで、一人一人の人生の細部を組成できるようにデザインをする上での達成目標を持っています。
美に関する様々な活動や講座に挑戦をしたり、不定期に料理や花藝の作品をネット上にアップすることが好きです。

盧怡靜 April Lu

盧怡靜 April Lu

インテリアデザイナー

演劇芸術と文化的創造性に育まれたこの2つの専門分野は、人とその環境との相互作用に対する共通の関心を持っていますが、デザインに関しては、人と空間のつながりという共通の道筋があります。
生活は少しずつ意識的に作られていると思います。
空間も小さなことの積み重ねが、私たちを心地よくさせてくれるのです。
街を散歩しながら、窓ガラスの一枚一枚を見上げて、中で何が起きているのか、どんな物語が語られているのかを想像するのが好きです。一軒一軒の家が世界であり、それぞれの家で自分だけの生活シーンを作るのが楽しみです。

顏瑾瑜 Kyu Yen

顏瑾瑜 Kyu Yen

財務会計

高雄第一科技大学の金融学科を卒業後、5年間経理として従事。2012年に日本へ渡り、日本語を学び大学院に進学し、同志社大学大学院神学研究科修了。 一見非論理的に見えるキャリアプランの中で積み上げてきた様々な経験は、今では信じられないほど様々な場面で役立っています。ひとりで日本を探検して9年、転んでも起き上がれることを知りました。 また、スポットライトの下に立っている自信に溢れた人みんな、その裏には辛い過去があることを知りました。私の一番の夢は、京都へ移住し縁側のあるかわいい小さな家に住むことです。

楊嘉年 Joyce Young

楊嘉年 Joyce Young

カスタマーリレーションズスタッフ

語学の勉強が好きで、色々なところへ旅行に行ってみたいです。ドイツのポツダム、京都、函館に住んだことがあり、現在は東京に頑張っています。各国の人との交流と付き合いを通して、自分の視野を広げながら、文化の違いを受け入れるのも好きです。
新しいことにも好奇心を持って取り組む「チャレンジ精神」があるので、多様な経験を積んで、何事にも意欲的にチャレンジしたいです。だから、どこまでも走り続けるために、新たなことに挑戦をする心が準備できました。

簡域 VCD Group
簡域 VCD Group
お問い合わせ

どんな空間を望んでいるか、お客様の想い描くスタイルを是非当社にお聞かせください。

私達は、プロのアドバイスやクリエイティブな視点だけでなく、お客様と一緒に空間のストーリーを完成させていきたいと考えています!「難しいかも・ ・・」なんて諦めないで、一緒に理想をカタチにしていきましょう。
新しい生活の実現に向け、お気楽にご相談・お問い合わせ下さい。

Get In Touch